Natural light filtering through thin curtains